DOTA 英雄编年史之莉娜&水晶室女

官图中海民的武器上写着：“For My Dear .cm。献给我亲爱的cm（冰女）。”

水晶室女与姐姐莉娜在各自修炼的途中都曾遇到过我们熟悉的英雄，比如莉娜就知晓莱恩（Lion）曾在地狱和物质位面之间往返，在遇到莱恩时莉娜会说：“我们来看看地狱都给了你什么，莱恩。（Lets see what hell has paid you, Lion.）”

水晶室女对斯温很有好感，当互为队友时会说：“斯温，你这蓝色的大剑真好看（Swain, you look great in this big blue sword.）”

莉娜和水晶室女从小产生的争执并没有因为时间而淡化，在双方相遇的时候，两人更是展示出了彼此的仇恨，双方对线时水晶室女会对莉娜说：“莉娜（憎恨的语调）”“很抱歉，姐姐，我一直表现比你好。（Im sorry, sister, Ive been better than you.）”。

莉娜也会对水晶室女说：“妹妹啊，在家里可都是我生的火。（My sister, its all my life at home.）”“你可是被领养的!（Youre adopted!）”。

另外水晶室女击杀对莉娜说：“莉娜，你这个玩火的贱人！（Lina, you hellfire hellbitch!）”“这次莉娜将以寒冰为结束!（This time, Lena will end with ice!）”。

而莉娜对其击杀时也会回应道：“莉莱，你个妖艳贱货（Lilai, you are a pretty girl.）”“真抱歉，妹妹，你该融化了。（Sorry sister, but you needed thawing.）”不过在遭遇共同的外敌时，双方也会联起手来：“既然是姐妹，那就充分利用下这个优势吧。（Were sisters, so lets make the best of it.）”

“水晶室女?我看是痛经室女吧!”这句话是国服特有的。因为只有中文“冰晶”和“痛经”读音才相似，就跟撼地者对发条的嘲讽会用Clockwerk被说成Clock works, then it doesnt进行嘲讽一样，国服就不好对这句进行翻译了。

也许是因为莉娜和龙族有过关联，因此莉娜和龙骑士的语音也有别样的寓意。龙骑士击杀莉娜后，Thats what you get, Lina, for enslaving dragons.（莉娜，这是你屠龙应得的报应）Lina,what know you of dragons?（莉娜，你哪里了解龙了？）

当莉娜击杀半人马战行者、拉席克、魅惑魔女时会说：“我烤了你的蹄子（I baked your hoof.）”

飞龙吻过的人之中只有一小部分能发现他们传承的本质或力量的全部。

莉娜尽管被飞龙赐予了祝福，但是莉娜可能与龙族的关系并不紧密，并且甚至对龙族下了杀手或者其他手段，导致龙骑士对莉娜其实没有半分好感。

水晶室女有一句隐藏台词：“为了达拉然（For Dalaran!）”。这句话应该与魔兽没有联系，只是为了响应dota1背景的一句彩蛋。

水晶室女有一句复活台词：你只能活在冰里取自于1967年的电影[007之雷霆谷](You only live twice)中的台词。

英雄联盟中有一件装备被取名为[瑞莱的冰晶节杖]的装备向dota致敬。

冰杖的名称来源于DotA中英雄水晶室女瑞莱（Rylai），图标取自水晶室女技能辉煌光环。水晶室女也被称为冰女，在DotA中她是一位善用冰系魔法的出色辅助，她在魔兽争霸故事中的原型为吉安娜·普罗德摩尔。

魔兽世界中有一名联盟方的NPC被取名为[莉莱·克莉斯芙]向war3 dota中的她致敬。